** Comencemos con lo básico, "Quién es Paul?" cuentanos un poco sobre ti, de donde eres y quizá algunas otras líneas para conocerte mejor.
Soy de (USA), donde vivo con mi familia. Actualmente trabajo en Red Hat, donde comencé en 2008 como Líder del Proyecto Fedora (FPL). Recientemente cambié a un cargo que involucra trabajo con las personas dentro de Red Hat para contribuir y mejorar nuestros procesos productivos. Es un nuevo trabajo, así que aun estamos analizando todos los aspectos, así que estaré ocupando los próximos meses en asegurarme de que Jared Smith, el nuevo FPL, tenga una suave transición a esta posición.

** Cuanto tiempo has estado usando Linux... y más específicamente Fedora?
Utilizo Linux desde 1997. comencé con Slackware pero como nunca había usado un sistema UNIX o Linux antes de eso, fué bastante difícil. También probé Debian- Eventualmente encontré Red Hat Linux 4.1, el cual requería una menor habilidad para descubrir como instalar. Desde entonces e aumentado el uso de Linux, en casa tenemos desde el 2006 sin usar Windows.

Trabajé para una oficina que realizaba analisis de medias digitales, y Linux nos dio a todos las herramientas que necesitabamos de forma gratuita y libre. Mucho más importante, el codigo era libre (libre de libertad). Gracias a esa libertad, pudimos examinar el codigo que usabamos, y dar copias a abogados defensores que necesitaban reproducir nuestro trabajo para verificar los resultados. Como Linux soporta un fuerte metodo cientifico de reproducciòn, era muy superior que cualquier otra cosa disponible. Terminé construyendo gran parte de mi carrera en el desarrollo de procesos y herramientas que son usadas por nuestro equipo basadas en Linux y Software Libre.

** Cuando comenzaste a utilizar Fedora y ser parte de la comunidad?
Me uní al proyecto fedora y su comunidad en 2003, no mucho despues de que comencé. Queía dar una retribución a la comunidad que había empujado mi carrera. Comencé en el equipo de Documentación de Fedora, porque mis habilidades técnicas no eran lo suficientemente fuertes para ayudar a ningun desarrollo ni empaquetado en ese momento. Desde entonces, he aprendido muchas nuevas habilidades y he trabajado con muchos más equipos, incluyendo empaquetado, mercadeo, traducción, sitios web, diseño, y otros.

** Qué es lo que mas te gusta de la distribución?

Que es fácil de usar, flexible, y libre/gratis para todos. Cuando instalas Fedora en tu máquina, se siente como un producto unificado. Incluye todo lo que necesitas para comunicarte con tus amigos, y llegar a cualquier cosa que esté en la red. Es placentero y te ofrece mucho software divertido para que pruebes.

Pero también es flexible, porque puedes usarla en diferentes formas -- no solo es un gran producto para el escritorio, también es un rápido y poderoso servidor. Puedes desarrollar Software o sitios web muy rápido usando Fedora, con diferentes plataformas y lenguajes. En un sistema, que no cuesta nada, puedes desarrollar un sitio en Drupal, diseñar una GUI en C/C++ o Python, unir hojas de cálculo, montar un servidor web o de mail, seguir un proyecto... no hay fin para todo lo que puedes hacer con Fedora.

Finalmente, adoro que sea libre, y esa la libertad es algo que nos tomamos muy en serio. Definitivamente hay personas que es una pena no colocar soporte a MP3 o DVD en Fedora, pero ellos no entienden que lo hacemos por razones éticas. Estariamos comprometiendo las cosas buenas que hacemos, y más allá en algunos casos hacer responsables a nuestros usuarios de cosas que ellos no saben. A las personas que no le interesa la libertad son libres de probar otras cosas. Una vez que las personas se dan cuenta de que Fedora se preocupa al máximo por la libertad de nuestros usuarios, usualmente ven la razón de porqué algunas cosas deben ser separadas de Fedora.

todos sabemos que a veces la mejor cosa que debemos hacer, es usualmente la más difícil, así que aprecio mucho el hecho de que Fedora da el siguiente paso para mantener su Software Libre. Sería mas facil enterrar nuestras cabezas en al arena como una ostra y pretender que esos problemas no existen. Eso quizá nos ayudaría a tener más usuarios, pero la libertad es realmente parte de lo que somos como proyecto, y no espero que eso cambie en el futuro.

** Qué opiniones y experiencias puedes compartir sobre los eventos Fedora a los que has asistido?
Adoro los eventos Fedora como los Fedora Users and Developers Conferences (FUDCons) y Fedora Activity Days (FADs).  Son una gran forma de unir a las personas en un solo cuarto y lograr que trabajen rapidamente en actividades importantes. Puedes tener por ejemplo, un grupo de Infraestructura trabajando en conjunto en el desarrollo de un nuevo servicio apra los colaboradores Fedora. Incluso mejor, es cuando juntamos personas de diferentes equipos Fedora. Ahí es cuando la colaboración mejora mucho más. Por ejemplo, es importante para los eventos FUDcon incluir personas que colaboran en diferentes formas a Fedora, como colocar Embajadores con miembros del equipo de Diseño, Sitios web como Mercadeo, Empaquetadores con Desarrolladores, y muchos más.

Más importante, estos eventos refuerzan los lazos socuales entre nuestros colaboradores. Es dificil demostrar emociones a las personas utilizando medios electrónicos como el correo y el IRC. Cuando se discute, las personas parecen más duras de lo que son el realdiad. Desacuerdos pueden crecer en algo mas grande de lo que en realidad comenzó todo. Reunir a las personas frente a frente ayuda a suavizar esas diferencias, entenderse mejor y dejar buenos amigos al finalizar el evento. Esa es mi parte favorita de los eventos -- ser capaz de aumentar mi amistad con las personas que no puedo ver a diario en persona.

** Qué es lo que más te gusta de la Comunidad Fedora en LatinoAmerica y el mundo?
Lo que más me gusta de la comunidad Fedora no es unico de una región, lo encuentro en todos lados -- es la pasión que tienen las personas por retribuir al mundo, mediante el Software Libre y Fedora. Una de las razones que tuve apra involucrarme en Fedora es ayudar a mis compañeros humanos, incluso si nunca llego a conocerlos en persona. El Software Libre es un regalo para el mundo entero que ayuda a las personas a tener herramientas y tecnologías que de otra forma serían muy costosas para ellos. Podemos construir estándares abiertos u comunicaciones para que cada pais pueda colaborar en una economía global. Ningún otro pasatiempo tiene tal impacto en el mundo. Así que me encanta el hecho de que por todo el mundo, colaboradores toman el reto muy seriamente y ponen mucha energía en Fedora para ayudar a otras personas.

** Cuales crees que fueron tus mejores decisiónes y acciones para mejorar como Fedora funciona en el mundo mientras fuiste FPL?
Hay muchas cosas en Fedora que ya son excelentes, y estoy orgulloso de eso. Hay otras cosas en las que estuve involucrado y de las cuales me siento particularmente orgulloso:

* animar a mas equipos que no son liderados por empleados Red Hat y a los cuales no se les paga por trabajar en Fedora. Por ejemplo, nuestros equipos de Mercadeo, Documentación y Sitios Web son liderados por personas no empleadas en Red Hat (Robyn Bergeron, Eric Christensen, y Sijis Aviles en estos ejemplos). Y aún así, estos equipos tienen participantes de muchos lugares de nuestra comunidad. Red Hat no es algo separado de la comunidad Fedora, red Har es *parte* de la comunidad.  Así que es increible ver que aunque Red Hat está incluido en un equipo, no significa que empleados de Red Hat deveb manejar todo lo que sucede en el.

* Estoy orgulloso de aumentar la importancia que tenemos en los cronogramas y criterios de entrega. Nuestra agenda se ha convertido en un largo camino desde que se comenzó hace algunos años. Ahora tenemos uan agenda de actividades detalladas para cada equipo en cada lanzamiento. Las personas de los equipos Fedora obtienen recordatorios regulares sobre lo que viene, loque permite una mejor planificación y trabajo. Además de eso, pasamos bastante tiempo con los equipos de ingenieria para los lanzamientos realizando una lista bastante exacta sobre cada liberación. Cuando podemos tomar decisiones mas claras sobre que tan listo está una versión, podemos estar más confiados de que la versión tendrá una mejor calidad.

 Estas mejoras han ayudado a Fedora 12 y 13 especialmente en un aumento de su calidad. Tanto la agenda como el criterio de liberación facilitaron predecir las fechas de lanzamiento. A pesar de que aún no cumplimos los tiempos a cabalidad, estamos tratando de hacerlo para Fedora 14! Continuaremos presionando para mejorar. Obtener un lanzamiento en la fecha ayuda a que los equipos sientan que lograron su objetivo.

* Promover la idea de "sustentabilidad" en Fedora y el Software Libre. Es maravilloso cuando los miembros de un equipo de Fedora crean un nuevo servicio, o empaquetan un nuevos software, o crean una nueva pieza de arte. Pero lo que es aun mas importante es que que se permite que todos puedan colaborar. Siempre debemos trabajar por un futuro donde todos puedan participar en lo que estamos haciendo.

Con frecuencia llamamos a esto resolver el problema de "comido por velociraptores", si usted fuese comido por un velociraptor mañana, ¿cómo seguiría trabajando su equipo sin usted? Si la respuesta es que sería muy difícil para ellos, entonces usted necesita resolver el problema de "comido por velociraptores"! Tal y como es fácil para cualquiera venir y ayudar al Proyecto Fedora y ayudar, necesitamos hacer fácil que la gente pueda irse sin dolor. Si hay solo una persona haciendo un trabajo específico en Fedora, eso es un problema -- necesitamos escalar el trabajo a mucha gente de modo que ese trabajo sea sostenible en el largo.

** Que ideas tienes para el Proyecto? (las que aún no se han aplicado)
Me gustaría ver a Fedora convertirse en la mejor forma de experimentar la nueva plataforma GNOME cuando esté lista (Cerca de Fedora 15). Porque no parcheamos o modificamos mucho del software del sistema operativo, y por el contrario trabajamos en mejorar, tenemos una fantastica oportunidad de presentar GNOME 3 en la mejor forma posible. El nuevo Gnome mostrará un nuevo escritorio libre que se diferenciará de todos -- diferente de windoes, diferente de MacOS, y con una personalidad propia para Linux! Creoq ue sería excelente que Fedora fuese el lugar para que las personas experimenten GNOME de esa manera. También me gustaría ver a nuestros equipos trabajando con las actualizaciones de GNOME para empujar más allá a la plataforma. Esa colaboración puede lograr más que cualquier plaraforma en la que se realizan modificaciones del codigo, haciendo malos parches, o realizando sus propios diseños cerrados en vez de colaborar en comunidad.

Así mismo, me gustaría ver a nuestras comunidades en diferentes ciudades comunicarse más con el resto del Proyecto Fedora, y no solo con las personas de sus paises. Cuando trabajamos juntos y conversamos más abiertamente, podemos lograr mas cosas que cuando no lo hacemos. Sé que muchas personas quieren construir sitios comunitarios, y es bueno tener un portal local para los idiomas locales. 

Se que Jared Smith, el nuevo Líder del Proyecto Fedora (LPF), tendrá sus propias ideas para lo que Fedora será. No he forzado mis ideas hacia él, porque es importante que cada LPF traiga su propia visión y estilo al trabajo. Pero se que la colaboración y fuerte sentido de "unidad" en el Proyecto Fedora es importante para él. ¡Tengo expectativas de trabajar con el para lograr cosas geniales en el futuro!

** ¿Seguirás trabajando en el Proyecto Fedora? ¿Qué te gustaría hacer ahora que la presión es menor?

Estaré aún trabajando para el Proyecto Fedora, aunque mucho menos después de que Jared tome las riendas de Fedora, El proyecto en el que estoy más interesado es lograr tener un  CMS (Content Management System) implementardo para Fedora, ayudar a mantenerlo, entrenar otros para que lo usen y los matengan también (sostenibilidad!). Probablemente usemos Drupal, y estoy trabajando en un plan para mantenernos a todos trabajando juntos en el Proyecto  y ayudarnos a lograr nuestras metas. Creo que hay muchas cosas interesantes que se pueden hacer con una plataforma abierta y libre como Drupal, que es totalmente GPL -- y su comunidad también trabaja de manera muy similar a la comunidad Fedora, así que espero involucrarme allí y traer gente a Fedora también.

** Tiene algunas palabras finales para la gente de LATAM

La región de Latino América esta llena de gente que esta interesada con pasión en el software libre y de código abierto. Lo que queremos hacer ahora es lograr tener un liderazgo más amplio en esta zona, trabajando juntos para ensamblar una comunidad alrededor de las ideas de Fedora, apertura, transparencia y amistad. Cualquier comunidad,
donde sea que este ubicada en el mundo, necesita un conjunto de líderes que trabajen juntos, colaborativamente, para crear contribuciones. Los equipos más exitosos de Fedora y otras comunidades son aquellos donde la gente comparte responsabilidades, poder y conocimiento sobre lo que están haciendo. Mientras la gente colabore más, la gente trabaja y planifica de manera más transparente y es más probable que la comunidad pueda tener éxito.

Estoy muy emocionado de que nuestro LPF visite la comunidad LATAM y hable con la gente en persona acerca de estas ideas, espero ver a la comunidad de LATAM hacerse más fuerte y enfrentar los retos de liderazgo y colaboración. Fedora se trata sobre el futuro y ¡es ahí donde espero que la gente siga poniendo su visión!